日本語を英米流の組み立てで英語に変えるとどうなるのでしょうか。まずけじめにwentstraighttobedといえば、相手には「すぐ寝たんだ」ということがすぐにわかります。「では、なぜすぐ寝たんだろう」と相手が思っているところに、becauseIwastiredIと続ければ、省略しても、「そうか」と理解してもらいやすくなります。このほうが相手も納得しやすいというものです。「寝るよりほかはなかった」
英米流の組み立てで英語に変える... の続きを読む
国語とか英語といった文系科目なら違ってくる。たとえば英文和訳だ。英文和訳にも模範解答はあるが、あれはあくまでも解答の一例にすぎず、解答のパターンはきわめて多い。そして、同じ内容が書かれていれば、日本語としてのいい回しが巧みな方がいいに決まっている。その点てオリジナリティが評価される部分は多い、しかも、採点者も語学ないし文学の学者という文章の研究者なので、つくられた文章のオリジナリティに対する関心も
国語とか英語といった文系科目... の続きを読む
２１世紀になり、駅に近くて便利なマンションはどこも人気が高い。このマンションも同様で、同駅周辺の一戸建てに住むシニア世代の関心が高く、見学者も多かった。そこで近鉄不動産は、シニア世代も暮らしやすい「エイジングフリー」仕様を開発。このマンションにも導入していた。その仕様をかいつまんで説明すると、次のようになる。まず、間取りは、寝室を広く取った２ＬＤＫ中心。廊下幅も広くし、住戸内の段差を解消。
駅に近くて便利なマンションはどこも人気が高い... の続きを読む
もっとも重要な段階は、カップルになることである。いったんカップルになれば、双方が大きなかかわりあいをもつようになるからだ。カップルになるとやがて結婚することが多い。だが、十年もつきあいながらカップルにならなかった人たちもいる。定期的にデートしていても将来が保証されているわけではないのだ。うまくいっているカップルには特徴が三つある。一番目に、２人が一対一の関係を守っていること――どちらも別の人とはデ
カップルになる... の続きを読む
17世紀後半、ルイ14世の時代を迎えたフランスは、ヴェルサイユを中心に流麗な宮廷文化をつくりあげた。なかでも特筆すべきは、レースやヴェルヴェットなど外国産贅沢品の輸入禁止と国内での生産奨励である。ときの財政総監コルベールは重商政策を採り、「フランスにとってのモード産業は、スペインにとってのペルーの鉱山である」という言葉を残したほどだ。プラトーやヴェネツィアから職工を招いて、リヨンに王立織物製造所を
服飾における奔放さ... の続きを読む
「プランニング」に入る。どういう服を揃えたらよいのかを具体的に計画する段階である。制服のある会社に勤めている人なら、通勤着よりオフの服を充実させたいと思うこともあるだろうし、数は少なくてもここ一番という服にお金をかけたいという人もいるだろう。恋に賭けている人、新しい仕事を始めたばかりの人、近々結婚を決めようとしている人、子供を生んで母親に専念しようとしている人。それぞれの生活行動パターンの中で、何
「プランニング」に入る... の続きを読む
一番手がかからないけれど、むずかしいのが友達同士の場合。二人から複数で、お互いほめ合っているうちはそのままにしておいても大丈夫だが、一歩間違えると、本人が気に入っていてもまわりでやめさせてしまったりするのがこのタイプである。この場合には、二人またはグループ内で主導権を持っているのが誰かを最初に見抜くことが大切であり、その人をうまく誘導しながら接客すると、その人が他の人を説得して助けてくれる。ただし
次回の買物でも指名してくれる... の続きを読む
先日、友達から結婚するとの報告のメールが届きました。結婚式は、親戚だけでやるとのことで、遠方ということもあり直接お祝いが出来ないので、せめて電報を結婚式の日に送ろうかなあと考えました。いつも通り、インターネットの電報を選んでましたが、何かありきたりだなあと思い、そこでふとバルーン電報というものをみつけました。バルーン電報は、大きな段ボール箱が届きあけるとバルーンが出てきて、そのバルーンをぬいぐるみ
友達の結婚式にバルーン電報を♪... の続きを読む
洗面所で注目したい設備としては、洗濯機置き場の水栓がある。洗濯機につなぐための水栓金具は、以前はコックをひねる方式のものが主流だった。台所や洗面台に設置されるものと同じ水栓金具が多かったのである。これに対し、「２１世紀マンション」で採用されるのは「ストッパーつき水栓」。これは、「ホースがはずれたとき、自動的に栓が閉じる方式」になっているものだ。従来、選択機に接続される水栓では水の事故が少なくなかっ
「２１世紀マンション」で採用されるのは？... の続きを読む
その時は気づかないことなのですが、悲しい別れの後に幸せな出会いはありました。四人の子供との出会いは、その中でも最も幸福なものでした。ですから、年々多忙になる仕事の中で、この四人の「受験」は私にとっては再び、子供と向き合う貴重かつ嬉しい体験となりました。昨年春、結婚して一家の主となった長男は、今年二月長女の誕生で父親になりました。高校、大学、社会人という道を進むプロセスでどんどん独り立ちしていった感
四人の「受験」... の続きを読む
有名ブランドの販売スタッフはどうかというと、どうしてもっと自社のブランド力を利用しないのだろう、と思えてしまう人が少なくありません。私は販売スタッフの研修で全国を飛び回っていますが、どこへ行っても必ず、皆さんに「自社ブランドのことを説明してください」と言います。すると、まったくと言っていいほど語れないのです。デザイナーズブランドなのに、そのデザイナーの出身地や年齢すら正確にわかっていない、などとい
ブランドについて語れますか... の続きを読む
私は生まれも育ちも大阪ですが、仕事の関係で滋賀県に1年位住んでた事があります。大阪から引っ越した先は淡路島で携帯電話のバッテリーを作ってる工場でした。お金を貯めたいと思って給料の良い仕事を選んだのですが、思うように稼げなくなり違う派遣会社に登録し滋賀県にある会社で働く事になったのです。その会社は大手電機メーカーの下請けで、太陽光発電に使われるものを検査し良品を出荷していました。青くて薄い折り紙位の
滋賀の工場で太陽光発電の検査をしました... の続きを読む
美容外科でフェイスリフトを行った場合、耳の前にある頭髪は少し斜め後方へ引き上げられてその位置が変わります。この移動量がわずかの場合は見た目にはほとんどわからないくらいなのですが、かなり皮膚のたるみの多い人では通常のデザインのフェイスリフトをすると耳の前に完全に毛髪がなくなってしまいます。このようなことになるかどうかは手術前に予測できることなので、フェイスリフトのデザインをどうするか、あるいは植毛な
美容外科でフェイスリフトを行った... の続きを読む
神無月といわれる10月は、出雲では節在月。お忌みさんといわれる節在祭には、出雲神楽神代神楽、海潮神楽など、出雲地方で行われる神楽を正式には出雲神楽と呼ぶ。その源流は佐太神社に伝わる御座替祭で奉納される七座神事と、中国地方最古の伝統芸能のひとつで無形文化財でもある佐大神能だ。このとき行われる神楽の演目は、直面の採物舞である剣舞・満目など七曲の神事と、式三番に始まる磐石。日本武・八重垣などの十二段の神
お忌みさんといわれる節在祭... の続きを読む
Ｐ君は塾の宿題を忘れたことがないだけでなく、わからない問題を持参し、積極的に質問していく生徒で、学校の成績も常にトップクラスでした。勉強だけでなく、クラブ活動もきちんとやり、塾でわからない子がいると、白分から教えてあげる優しさを持っている生徒でもありました。彼は中３になって受験勉強を始めたところ、夏休みのあたりで壁にぶつかり、何のために勉強するのか疑問に思うようになり、精神的に落ち込んでいました。
勉強することに疑問を感じたＰ君... の続きを読む
私には、２度の美胸革命の経験があります。１回目は、30歳のときです。「運命のブラジャー」との出合いによって、バストが2カップ大きくなり、恋愛も仕事もうまくいくようになりました。「ブラジャーってすごい！ブラジャーはなんて女性の生き方と密接につなかっているのだろう」という驚きを経験し、ブラ研究家の道を目指すきっかけとなった瞬間です。そして2回目が、今回の「バストアップ体操」の指導の経験です。バストアッ
ブラジャーでバストが2カップ大きくなった... の続きを読む
皆さんは、健康（栄養）補助食品は何からできているのかご存じでしょうか。ビタミンやミネラルだけでできているわけではありません。ビタミンやミネラルだけでは形にならないため、さまざまな添加物が必要になります。場合によっては、ビタミンやミネラルの何十倍もの量の添加物が入っていることもあります。ですからその添加物が何であるかは見過ごせないのです。一言断っておきますが、栄養強化剤として添加してあるビタミンやミ
健康（栄養）補助食品には添加物が含まれている... の続きを読む
「託児所付きパーキング」は、女性に求められる最大のもののひとつであろう。化粧室にしろ託児所にせよ、単体、独自のものはすでにあるけれど、パーキング施設に付帯させる点が、パーク24の発想然としている。「駐車場ビジネスは、あくまでサービス業」という専門家の考え方が、ダイレクトに伝わってくるものだ。幼児連れの女性が、所用のために子供まで連れて歩くのは、かなり時間のロスがある。車を停めた場所に託児所を設ける
勉強しておきたいコインパーキングビジネスのコト... の続きを読む
リスニングを完璧にするためには、まず英語の子音・母音のすべての「発音」をマスターしている必要があります。しかしその際、あなたは、「話される単語の子音、母音をすべて聞き取らなければいけない」と誤解していませんか？実際には、子音・母音の2割〜3割はかなり手を抜いて話されています。つまり辞書にある発音記号が、全部きちんと発音されている場合のほうがむしろ少ないのです。したがって、全部聞き取ろうとしても音が
英会話では、すべての音を聞き取らなくても良い... の続きを読む